بزرگترین مراسم تشییع جنازه ی مشاهیر دنیا
بزرگترین مراسم تشییع جنازه ی مشاهیر دنیا
Top 10 Celebrity Funerals
10 عکس
دانلود یکجای تمامی عکس ها در فایلZip
پادشاه موسیقی پاپ
حدود ۱٫۶ میلیون نفر در قرعه کشی بلیط مراسم
تششیع جنازه ی مایکل جکسون شرکت کردند که لازم به ذکر است فقط ۱۷,۵۰۰ نفر توانایی بردن بلیط را داشته اند.این مراسم در مرکز Staples لس آنجلس برگزار شد.بلیط این مراسم در eBay و
Craigslist به مبلغ ۱۰,۰۰۰ دلار فروخته شد. Stevie Wonderو Mariah Carey و Usher دراین مراسم اجرا کردند.
قبل از Elvis, Judy Garland و Michael Jackson شخصی بود بنام Rudolph Valentino,هنرمند ایتالیایی که سمبل مدل هم در دنیا بود.کسی که در دوران خود ستاره ی بسیاری از فیلم ها بود.او در ۳۵ سالگی در اثر مرگ مغزی مرد.در ۲۳ آگوست ۱۹۲۶ودر شهر خاطره انگیز وی حدود ۱۰۰,۰۰۰ هوادار آمدند
سلطان بیسبال
حدود ۷۵,۰۰۰ هوادار به سمت
House That Ruth Built حرکت کردند درست ۲ روز بعد از خبر فوت وی تمام هواداران به سمت استادیوم Yankee حرکت کردند طوری که پلیس نتوانست نیمه شب استادیوم را ببندد در حالی که جمعیت در استادیوم بودند ۷۵,۰۰۰ نفر به سمت کلیسای Patrick در خیابان فیفت اونیو رفتند
پادشاه Rock ‘n’ Roll
پادشاه راک اند رول
Rock ‘n’ Roll در سن ۴۲ سالگی در اثر حمله ی قلبی در حمام عمارت Graceland
مرد.در ۱۶ آگوست ۱۹۷۷٫شب قبل از اینکه می خواست بعد از ۱۶ کنسرت که در شهر های مختلف برگزار کرد
به خانه برگردد.در مراسم وی حدود ۲۵,۰۰۰ هوادار وی شرکت کردند که برای حمایت از وی تی شرت های ۵ دلاری وی را خریدند.
جایی بالای رنگین کمان
وقتی که
Judy Garland چهل و هفت سال داشت جسد وی در خانه ی خود در لندن پیدا شد(بر اثر مواد مخدر) در سال ۱۹۶۹ ژوئن ۲۲ تمام هوادارن بهت زده شدند.بالای
۲۰,۰۰۰ هوادار وی برای مراسم آمدند.در شهر نیویورک
بلبل رود نیل
خواننده ی مصری ام کلثومUmm Kulthum بعد از عمری شهرت و محبوبیت مرد
در سن ۷۶ سالگی مرد.حدود ۱ میلیون نفر در خیابان های کایرو( قاهره) جمع شده بودند.
او صلح را به دنیا داد
John Lennon مراسم یاد بود نداشت.وقتی که Beatle کشته شد در آپارتمان خود خارج از شهر نیویورک در
۸ دسامبر ۱۹۸۰, همسر وی Yoko Ono تصمیم گرفت که مراسم ختم برای وی نگیرد.در عوض,از تمام مردم دنیا درخواست کرد که در یک ساعت مشخص برای وی دعا کنند.در ۲ بعد از ظهر در ۱۴دسامبر ۱۹۸۰ هوادارن از ملبورن تا لیورپول ۱۰ دقیقه در سکوت گذراندند.در شهر نیویرک بالای ۱۰۰,۰۰۰ نفر در پارک مرکزی گرد هم آمدند.
بدورد سلطنتی
امواجی از اندوه بعد از مرگ پرنسس دیانا به بیرون ریخته شد,بنابراین در ۶ سپتامبر ۱۹۹۷ در لندن همه گرد هم آمدند.در روز اول جمعیتی با فاصله ی ۴ مایل حرکت کردند از کاخ Kensington.تابوت
وی از ما بین ۱ میلیون نفر گذشت.حدود ۲۰۰۰ نفر مهمان رسمی داشتند, تخمین می زنند
حدود ۲٫۵ میلیارد نفر این مراسم را از تلوزیون تماشا می کردند.
هیپنوتیزم شده
Christopher Wallac رپری که بنام
Biggie شناخته شده بود, در تیر اندازی در لس آنجلس کشته شد در هنگام رانندکی – ۹ مارس ۱۹۹۷,درست ۳ سال بعد از اولین آلبومش,اسم آلبوم ” آماده ی مرگ” بود.هنوز قاتل مشخص نشده است,مثل قتل Tupac Shaku,جامعه ی هیپ هاپ را شک زده کرد. Sean (Diddy) Combs, Queen Latifah, Flava Flav,
Mary J. Blige, Run-DMC و Busta Rhymes جزو کسانی بودند که برای یاد بود وی اجرا کردند.هزاران طرفدار وی به خط شدند در خیابان
Bedford-Stuyvesant,محله ی بچگی وی,برای یاد بود.البته به همین آرامی هم نبود پلیس ها با خشونت به طرفداران حمله ور شدند ۷نفر از جمله خبرنگار نیویورک تایمز به جرم بی نظمی دستگیر شدند.
پدر خوانده ی احساسات
حتی در مرگ, James Brown ,بزرگترین مرد سخت کوش زمین بود.خواننده ی پر از احساسات روز کریسمس ۲۰۰۶ مرد.در چندیدن مراسم از وی یاد شد.اولی در تئاتر Harlem’s Apollo
جسد وی رو نمایی شد.جایی که اولین کار حرفه ایش را راه انداخت در سال ۱۹۵۶,بعدیش در
شهر زاده ی وی در Augusta, Ga بود جایی که ۹۰۰۰ هوادار با آهنگ زنده ی باند وی رقصیدند Soul Generals
به نقل از تایم
ترجمه :Crash
سلام
من تشییع جنازه امام خمینی بودم خیلی بیشتر از اینا مردم اومده بودند
*******************
جواب مدیر:
سلام جعفری جان
بله می دونم احتمالا مجله ی تایم می خواسته از هنرمندان نام ببره
با تشکر :)
Like or Dislike:
1 
0
از عکسهایتان ممنون، بهتر بود به جای کایرو ( در مورد مطلب ” ام کلثوم”) همان قاهره را می نوشتید که برای ما فارسی زبانها مانوس تر است.
سپاس بی اندازه
Like or Dislike:
1 
0
بهتر بود در هنگام ترجمه اندکی از معلومات عمومی خود نیز استفاده میکردید.
کایرو: قاهره
Umm Kulthum: ام کلثوم
******************
مدیر:
سلام دوست عزیز
والا اولش ما زدیم قاهره یکسری ازدوستانی که در خارج زندگی می کردن می گفتن چرا اینترنشنال نزدی واسه همین عوض کردم که همه بفهمن این حرفم دقیق واسه ام کلثوم هم صدق می کنه
با تشکر
Like or Dislike:
1 
0
می شود منظورتان را از این «سبک» ترجمه بیشتر توضیح بدهید؟ چون در زمانی که متلک گفتن به دکترای جعلی کردان در اوج خود است، بی دقتی در بعضی کلمه های بسیار ساده کمی آکسفوردی تتق می کشد. از جمله «شک زده» که حتما «بهت زده» یا لااقل «شوک زده» بوده، یا «قاهره» به آن سادگی که چیز دیگری نوشته شده، و «جسد مرده» که اگر منظور از «جسد» در زبان فارسی «جسم بی جان» است، دیگر احتیاجی به کلمۀ مرده بعد از آن وجود ندارد. بقیۀ اسم های خاص هم که ترجمه نشده اند. پس پیش فرض شما این است که هر ایرانی لزوما انگلیسی بلد است و می تواند این اسم ها را بخواند؟؟ تا به حال کتاب ترجمه شده نخوانده اید؟
به هر حال خسته نباشید.
****************
مدیر:
سلام مجتبی جان
در مورد شک زده چون خواستم عین کلمات رو ترجمه کنم این لغت به فارسی رو ترجمه کردم,شک هم با اُ هستش ولی شما میگی شوک پس من دارم اشتباه می کنم شاید
قاهره هم به آرش کامنت پایین جوابش رو دادم دلیلش چی بوده
در مورده < جسد مرده> هم حق با شماست حواسم نبوده اشتباهی ترجمه کردم
بعدم من به هیچ عنوان فکر نمی کنم ایرانی ها پیش فرض انگلیسی بلدند چون اگر بلد بودند من لازم نبود به شخصه غلط املایی استاد زبان تخصصی دانشگاه رو بگیرم , من فقط “اسم ” ها رو تغییر ندادم به نام انگلیسی گذاشتم,چشم از این به بعد لغت فارسیش هم کنارش قرار میدم
سپاس فراوان بخاطر نکته سنجیه شما,حتما ادیت می کنم
با تشکر
Like or Dislike:
1 
0
هموطن عزیز! بیب روت سلطان مشت زنی نبود!!!!
معروفترین بازیکن بیسبال (baseball) بود
خیابان هم منهتن نام ندارد…فیفت اونیو در جزیرهی منهتن که یکی از ۵ بخش شهر نیویورک است!
*****************
مدیر:
سلام بنفشه جان
آره خودم فردای همون روز فهمیدم که اصطلاحی که اون ها استفاده کرده بودن بیسبالیست منظروشون بوده نه مشت زنی!خودمم واقعا خجالت کشیدم,ولی یادم رفت دوباره ادیت کنم,ممنون که گفتی :)
در مورد منهتن هم منظورم خیابان های منهتن بود “ها” ش رو جا گذاشتم مرسی که گفتی
با تشکر
Like or Dislike:
1 
0
بی انصافیه خمینی کوش؟ کلاً ما رو نقشه ی جهان نیستیم با این که این همه سرو صدا به پا کردیم
Like or Dislike:
0 
0